1
00:07:35,150 --> 00:07:37,990
<i>自行車</i>

2
00:08:27,440 --> 00:08:30,100
嘿，你要走多遠？

3
00:08:32,280 --> 00:08:33,620
想要回家嗎？

4
00:09:03,260 --> 00:09:05,340
你能綁架某人嗎？

5
00:09:05,800 --> 00:09:07,420
WHO？

6
00:09:07,640 --> 00:09:09,400
我。

7
00:09:10,560 --> 00:09:11,920
為什麼？

8
00:09:12,040 --> 00:09:14,020
我不想回家。

9
00:09:14,100 --> 00:09:15,880
為什麼不逃跑？

10
00:09:16,760 --> 00:09:18,160
我需要錢。

11
00:09:18,580 --> 00:09:20,920
然後工作。

12
00:09:21,020 --> 00:09:22,900
但是我還不夠大。

13
00:09:23,140 --> 00:09:27,640
所以你剛剛遇到了一個陌生人...

14
00:09:27,960 --> 00:09:30,680
...您想讓他們綁架您嗎？

15
00:09:30,860 --> 00:09:33,880
我以為是
好吧，如果沒有任何麻煩。

16
00:09:35,380 --> 00:09:37,040
您的家人富有嗎？

17
00:09:37,560 --> 00:09:39,020
並不真地。

18
00:09:39,020 --> 00:09:41,200
那你綁架了我。

19
00:09:41,280 --> 00:09:43,380
 - 您的家人有錢嗎？
- 是的。

20
00:09:44,220 --> 00:09:47,660
我們可以將贖金50-50拆分。

21
00:09:47,960 --> 00:09:48,740
美好的。

22
00:09:49,340 --> 00:09:52,460
讓我們上大都市
政府大樓或東京塔。

23
00:09:52,560 --> 00:09:54,140
為什麼？

24
00:09:54,140 --> 00:09:55,880
呼籲需求。

25
00:09:55,960 --> 00:09:58,420
您不認為從高處做這件事是最好的嗎？

26
00:09:58,660 --> 00:10:01,040
我不是。

27
00:10:03,340 --> 00:10:05,140
然後...

28
00:10:05,980 --> 00:10:08,060
...一條河！讓我們去河邊的某個地方。

29
00:10:08,140 --> 00:10:09,280
一條河？

30
00:10:09,980 --> 00:10:12,020
我想看一條河。

31
00:10:41,760 --> 00:10:44,200
我不能停止驚慌。

32
00:10:44,320 --> 00:10:46,000
你是什​​​​麼意思？

33
00:10:46,080 --> 00:10:47,480
出色地...

34
00:10:47,940 --> 00:10:49,520
你要生孩子嗎？

35
00:10:50,140 --> 00:10:54,180
 - 嬰兒很麻煩，不是嗎？
 - 這並不意味著您應該墮胎。

36
00:10:54,680 --> 00:10:57,520
我想知道這是否還好...

37
00:10:58,160 --> 00:11:00,020
我只是不知道。

38
00:11:04,240 --> 00:11:06,740
我有艾滋病。

39
00:11:09,040 --> 00:11:13,900
 - 你在開玩笑！
 - 是的。我很驚訝自己。

40
00:11:14,380 --> 00:11:18,080
所以我永遠無法
與您有相同的問題。

41
00:11:18,840 --> 00:11:20,260
但是你精神振奮。

42
00:11:20,280 --> 00:11:24,060
擔心沒有意義。
我知道我最終會生病。

43
00:11:25,600 --> 00:11:27,620
你告訴任何人嗎？

44
00:11:27,960 --> 00:11:29,920
我做不到。

45
00:11:31,120 --> 00:11:33,020
所以我是第一個。

46
00:11:33,340 --> 00:11:35,800
您是否告訴過任何人懷孕？

47
00:11:35,980 --> 00:11:36,920
還沒有。

48
00:11:37,700 --> 00:11:41,580
但是我們每個人都可以告訴一個隨機的路人。

49
00:11:42,200 --> 00:11:43,460
就是這樣。

50
00:11:44,120 --> 00:11:45,640
我想知道...

51
00:11:46,560 --> 00:11:49,020
我們為什麼不去另一條河？

52
00:12:50,020 --> 00:12:53,120
我只是覺得自己十歲。

53
00:12:53,500 --> 00:12:54,420
嗯？

54
00:12:57,480 --> 00:12:59,640
你沒有類似的感覺？

55
00:12:59,800 --> 00:13:00,800
什麼？

56
00:13:00,800 --> 00:13:04,740
一種年輕或年輕的感覺...

57
00:13:05,460 --> 00:13:09,940
當我醒來時，我是我22歲的真實年齡。

58
00:13:10,920 --> 00:13:14,100
但是當我試圖保留我的
腿種在擁擠的火車上

59
00:13:14,200 --> 00:13:16,180
我覺得自己三十多歲。

60
00:13:16,540 --> 00:13:17,540
和...

61
00:13:18,080 --> 00:13:20,740
當我和比我年輕的人聊天

62
00:13:21,380 --> 00:13:24,540
感覺就像我四十多歲的女人。

63
00:13:25,780 --> 00:13:26,720
和...

64
00:13:27,120 --> 00:13:29,160
當我像被寵壞的孩子一樣

65
00:13:30,040 --> 00:13:33,140
我心中成為17歲。

66
00:13:36,340 --> 00:13:39,640
晚上的火車是最糟糕的。

67
00:13:40,620 --> 00:13:43,860
每個人都累了
下班回家的路，對嗎？

68
00:13:44,920 --> 00:13:50,540
他們的影響使我的心
長大，年齡較大且年齡較大。

69
00:13:51,020 --> 00:13:52,740
到幾歲？

70
00:13:52,940 --> 00:13:56,460
一個八十歲的奶奶。

71
00:14:02,080 --> 00:14:06,660
由於我能夠年輕或更老

72
00:14:07,800 --> 00:14:10,960
我打算感覺像
我死時老人。

73
00:14:12,020 --> 00:14:15,140
我想知道我的嬰兒是否在我
腹部可以有這樣的感覺...

74
00:14:51,220 --> 00:14:54,820
這是基因的懷舊之情，不是嗎？

75
00:14:55,440 --> 00:14:58,220
您是什麼，智力？

76
00:15:20,520 --> 00:15:21,720
就是這樣。

77
00:15:22,060 --> 00:15:23,580
您現在有幾歲？

78
00:15:24,180 --> 00:15:25,980
我的實際年齡，22歲。

79
00:15:27,300 --> 00:15:28,300
謝謝。

80
00:15:29,740 --> 00:15:30,480
出色地...

81
00:15:31,620 --> 00:15:32,480
嘿...

82
00:15:33,780 --> 00:15:36,340
關於你生病的故事...是真的嗎？

83
00:15:38,260 --> 00:15:39,720
這取決於你。

84
00:15:43,280 --> 00:15:44,420
小心。

85
00:16:12,570 --> 00:16:15,240
<i> hole </i>

86
00:16:30,880 --> 00:16:32,520
你還記得什麼？

87
00:16:37,580 --> 00:16:39,780
有線索嗎？

88
00:16:41,460 --> 00:16:44,440
無論它們看起來多麼微不足道。

89
00:16:56,400 --> 00:16:57,260
洞...

90
00:16:58,580 --> 00:16:59,480
洞？

91
00:17:00,580 --> 00:17:01,540
洞？

92
00:17:04,440 --> 00:17:06,980
一個...孔。

93
00:17:09,600 --> 00:17:10,260
洞。

94
00:17:11,360 --> 00:17:12,240
洞。

95
00:17:16,800 --> 00:17:17,960
一個洞。

96
00:17:19,680 --> 00:17:20,860
一個洞？

97
00:17:34,180 --> 00:17:35,280
這個？

98
00:17:36,240 --> 00:17:37,320
這個洞？

99
00:17:41,460 --> 00:17:42,160
不。

100
00:17:43,620 --> 00:17:44,440
不是那樣。

101
00:17:46,500 --> 00:17:47,540
這個？

102
00:17:48,040 --> 00:17:49,000
這個？

103
00:17:56,060 --> 00:17:56,900
這？

104
00:17:57,180 --> 00:17:59,660
當您看這個洞時，您是否會感覺到任何東西？

105
00:18:00,300 --> 00:18:01,940
<i>大洞</i>

106
00:18:03,660 --> 00:18:04,620
不。

107
00:18:06,200 --> 00:18:07,120
這？

108
00:18:08,540 --> 00:18:09,500
這？

109
00:18:10,700 --> 00:18:11,680
這？

110
00:18:16,060 --> 00:18:17,120
這？

111
00:18:18,340 --> 00:18:19,360
這？

112
00:18:20,760 --> 00:18:21,620
這？

113
00:18:22,480 --> 00:18:23,600
這？

114
00:18:24,560 --> 00:18:25,600
這？

115
00:18:26,120 --> 00:18:27,080
這？

116
00:18:27,760 --> 00:18:28,760
這？

117
00:18:30,260 --> 00:18:31,840
這個洞，對嗎？

118
00:18:36,700 --> 00:18:38,780
關閉，但不完全。

119
00:18:40,420 --> 00:18:42,200
- 這？
- 不。

120
00:18:43,440 --> 00:18:44,820
這個洞？

121
00:18:45,440 --> 00:18:47,440
- 不。
 - 這，對嗎？

122
00:18:47,760 --> 00:18:49,600
 - 那呢？
- 不。

123
00:18:49,600 --> 00:18:50,520
這？

124
00:18:50,840 --> 00:18:52,920
- 這個？
- 不。

125
00:18:52,920 --> 00:18:54,280
不是嗎？

126
00:18:54,400 --> 00:18:55,780
- 這？
- 不。

127
00:18:55,780 --> 00:18:57,580
 - 不是嗎？
- 不。

128
00:18:57,800 --> 00:18:59,800
 - 是，對嗎？
- 不。

129
00:18:59,800 --> 00:19:00,740
這？

130
00:19:01,880 --> 00:19:04,380
 - 是，對嗎？
- 它不是。

131
00:19:11,820 --> 00:19:13,200
就是這樣...

132
00:19:13,720 --> 00:19:15,520
煙囪？

133
00:19:16,080 --> 00:19:18,680
似乎是一個線索。

134
00:19:19,940 --> 00:19:21,460
這是相似的。

135
00:19:24,220 --> 00:19:26,760
我認為這是軸。

136
00:19:28,740 --> 00:19:30,000
軸？

137
00:19:31,140 --> 00:19:32,560
軸。

138
00:19:36,740 --> 00:19:38,580
他一定掉下了豎井。

139
00:19:39,020 --> 00:19:40,480
這是秋天的衝擊。

140
00:19:43,060 --> 00:19:46,800
你還記得其他什麼嗎？

141
00:19:49,820 --> 00:19:51,280
我是...

142
00:19:53,300 --> 00:19:54,220
喜歡...

143
00:19:56,060 --> 00:19:57,520
像這樣...

144
00:19:59,420 --> 00:20:01,220
那姿勢...

145
00:20:04,980 --> 00:20:07,240
我在做這樣的事情。

146
00:20:18,540 --> 00:20:20,080
一個建築工人。

147
00:20:20,640 --> 00:20:23,140
您是建築工人，不是嗎？

148
00:24:13,560 --> 00:24:14,520
洞。

149
00:24:16,080 --> 00:24:17,000
洞。

150
00:24:28,540 --> 00:24:29,540
它怎麼樣？

151
00:24:36,140 --> 00:24:37,380
今天的洞...

152
00:24:50,860 --> 00:24:51,820
每個人...

153
00:24:52,680 --> 00:24:53,700
是時候死了。

154
00:25:26,380 --> 00:25:29,480
我想知道它已經開始了多長時間...

155
00:25:30,820 --> 00:25:34,200
到了，注意到它已經太晚了。

156
00:25:35,720 --> 00:25:37,960
它始於聽到聲音。

157
00:25:38,880 --> 00:25:41,880
他們不明白那是什麼。

158
00:25:42,280 --> 00:25:47,060
當某人觸摸
某些石頭，聽到某些聲音。

159
00:25:48,040 --> 00:25:50,600
人們說那隻是噪音。

160
00:25:50,940 --> 00:25:52,740
人們說這是一個信息。

161
00:25:53,420 --> 00:25:57,200
人們說這是
他們的祖先或上帝的聲音。

162
00:25:57,880 --> 00:26:04,620
無論如何，一旦一個人觸摸
斯通，他們覺得它與他們的感官產生了共鳴。

163
00:26:05,760 --> 00:26:12,660
觸摸石頭時
能夠與他人共鳴，

164
00:26:12,880 --> 00:26:17,900
就像一種相互心靈感應的形式，無視
用於距離，語言，種族或心態。

165
00:26:18,820 --> 00:26:22,740
這是一次奇妙的經歷。

166
00:26:23,620 --> 00:26:30,060
石頭的宗教很快得到了
大量的追隨者。

167
00:26:31,280 --> 00:26:35,860
但是很快，對於那些曾經的人
喚醒了石頭的共鳴，

168
00:26:36,040 --> 00:26:40,580
通過石頭成為可能
沒有特別重要的。

169
00:26:41,400 --> 00:26:46,740
然後，人們分享了獨特的願景。

170
00:26:48,940 --> 00:26:54,200
他們看到了萊在萊的石頭之類的東西
線條和歷史遺跡，包括巨石陣。

171
00:26:54,500 --> 00:27:01,440
在那些針灸點附近的人
地球的面孔有更加激烈的經歷。

172
00:27:02,120 --> 00:27:04,200
很快就變得很清楚。

173
00:27:04,740 --> 00:27:06,580
這是一個警告。

174
00:27:07,220 --> 00:27:11,460
它像艾滋病一樣散佈在地球上。

175
00:27:12,800 --> 00:27:17,560
奇怪的微積分爆發，
硬化血管和淋巴結...

176
00:27:18,120 --> 00:27:23,640
石頭疾病始於人體就像石頭一樣。

177
00:27:24,920 --> 00:27:28,420
使用全新的矽化合物，

178
00:27:28,500 --> 00:27:33,960
不需要的高速LSI芯片
創建了極端冷卻措施。

179
00:27:35,360 --> 00:27:38,540
大約在他們變得無處不在的時候，

180
00:27:38,980 --> 00:27:42,240
來自芯片的電磁波

181
00:27:42,460 --> 00:27:47,420
終於開始有一個
對人類思想的負面影響。

182
00:27:49,360 --> 00:27:52,880
數十噸的植物生命是
每秒被摧毀，

183
00:27:52,920 --> 00:27:55,520
地球的珍貴水正在乾燥。

184
00:27:55,620 --> 00:28:00,780
這對生態系統有很大的影響，
加速土地的干燥。

185
00:28:02,880 --> 00:28:07,520
沒有人以為
直接與他們有關。

186
00:28:08,060 --> 00:28:12,260
但是很明顯，這是
積累多種影響。

187
00:28:12,960 --> 00:28:14,820
人們擔心石頭疾病，

188
00:28:14,860 --> 00:28:18,040
但是，如果他們至少可以保存
意識，記憶和智慧...

189
00:28:18,480 --> 00:28:23,800
也就是說，保存個性，思想，
半永久狀態的自我

190
00:28:23,940 --> 00:28:27,440
通過將其複製到計算機芯片上。

191
00:28:27,700 --> 00:28:32,040
人們決心
保護人類及其文化

192
00:28:32,440 --> 00:28:36,080
它們的水基屍體消失了。

193
00:28:37,540 --> 00:28:41,260
如果人們能發展
自我管理，自我修復，

194
00:28:41,600 --> 00:28:47,600
自我複制和不朽
計算機以及機器人技術，

195
00:28:48,060 --> 00:28:54,980
然後他們可以發展，改變
進入全新的生活形式。

196
00:28:55,620 --> 00:29:00,120
有了這個簡單的願望，最終的希望，

197
00:29:00,280 --> 00:29:03,280
技術開發賽的周期開始了。

198
00:29:05,700 --> 00:29:10,880
似乎人體沒有
在過去的百萬年內發生了變化，

199
00:29:11,600 --> 00:29:16,200
大腦已經改變了
在過去的40，000年中很少。

200
00:29:17,600 --> 00:29:20,280
沒有石頭疾病爆發

201
00:29:20,600 --> 00:29:25,680
人類進化將是
超過。我們會活化石。

202
00:29:28,340 --> 00:29:32,300
5000萬年前，我們的海豚和
鯨魚同伴回到海

203
00:29:32,680 --> 00:29:39,340
從他們的陸地生活，他們的
思想和身體再次改變。

204
00:29:39,980 --> 00:29:43,560
也許如果我們謙卑而
真誠地遵循他們的建議，

205
00:29:43,800 --> 00:29:47,760
靠近生命的水，

206
00:29:47,960 --> 00:29:50,960
我們可能存在這種可能性。

207
00:29:54,020 --> 00:30:01,840
但是恐龍曾經統治著地球
一段時間，消失了。

208
00:30:02,280 --> 00:30:07,140
人類做同樣的事情並不奇怪。

209
00:30:13,020 --> 00:30:16,860
在芯片上複製的me ...

210
00:30:18,100 --> 00:30:21,200
它沒有身體。就像一個鬼。

211
00:30:22,660 --> 00:30:29,240
我的記憶，知道每個單元格
詳細說明，瞬間來回旅行

212
00:30:29,780 --> 00:30:32,500
從
宇宙，一次又一次。

213
00:30:33,520 --> 00:30:37,700
眨眼之間漫長而漫長的旅程...

214
00:30:39,940 --> 00:30:43,240
我不再理解我的自我。

215
00:30:44,700 --> 00:30:47,900
是我的原始我，轉向石頭嗎？

216
00:30:48,720 --> 00:30:50,960
我在芯片上複製了我嗎？

217
00:30:51,600 --> 00:30:57,080
無論是夢還是
記憶。事實是什麼都沒關係。

218
00:30:57,840 --> 00:31:00,140
我不能說，沒有人。

219
00:31:02,900 --> 00:31:06,220
但是出於某種奇怪的原因，我感到很活躍。

220
00:31:07,240 --> 00:31:08,640
即使我沒有身體。

221
00:31:09,080 --> 00:31:14,740
我品嚐空氣，在陽光下洗澡
輻射，並感受到夜晚的寒意。

222
00:31:16,700 --> 00:31:20,080
而且，就像一個甲米
超出了光線的範圍，

223
00:31:20,700 --> 00:31:24,380
仍然與太陽的循環同步

224
00:31:25,080 --> 00:31:30,540
我的石頭自我也生活在
與陽光和宇宙的節奏。

225
00:31:31,460 --> 00:31:34,640
我感到自己是個孩子的喜悅
太陽和宇宙。

226
00:31:49,000 --> 00:31:51,000
山田田
Masashi Kojima

227
00:31:51,960 --> 00:31:53,960
Chiemi Tachihara
Sumikoōyama

228
00:31:54,300 --> 00:31:56,300
Tomorowo Taguchi
Toshiya Sakai

229
00:31:56,680 --> 00:31:58,680
鈴木松
hiri katagiri

230
00:31:59,110 --> 00:32:01,110
maihōshō

231
00:32:12,690 --> 00:32:15,630
由TakeoriSentō和MasaetsuSatō製作

232
00:32:15,820 --> 00:32:18,160
由sōgoishii和isamu uno撰寫

233
00:32:18,660 --> 00:32:22,970
Norimichi Kasamatsu的攝影
東京道爾的音樂

234
00:32:54,690 --> 00:32:58,050
由sōgoishii執導

235
00:33:03,930 --> 00:33:06,470
亞硝基細胞的字幕


